Gootti.net

Ajankohtaista 1/2020: Foorumi on toistaiseksi vain lukumoodissa. Uusien viestien tai viestiketjujen lähettäminen ei ole mahdollista. Jäseneksi liittyminen ei ole mahdollista. Vanhat jäsenet voivat kirjautua sisään ja lukea sekä vastaanottaa yksityisviestejä, sekä päivittää profiilinsa tietoja.

Goottifoorumi: Musiikki ja muusikot: Väärin kuultuja laulunsanoja?

Väärin kuultuja laulunsanoja?

Kirjoittanut: Lycantrophia (Jäsen)
  • #161
  • Arvo: Mahtigootti
    • • Muokkasi: Lycantrophia
  • Lähetetty: 01.01.2010 02:20
Kuuntelen tässä juuri The Missionin Carved in sand- albumia ja kiroilen taas mielessäni sitä, ettei levy (kuten usea muukaan bändin levy) sisällä biisien sanoituksia. Kuvittelin, että eräässä kappaleessa lauletaan "Let it bleed for me" ja tuumasin, että onpa Wayne angstiseksi ruennut, mutta vilkaisu biisin otsikkoon ja nopea googletus kertoivat, että sanathan menevätkin "Lay belief on me". Varsin Missionin tapaista siis. No höh. CMX:n Suljettu astia- biisin suurena ystävänä olisin tykännyt siitä angsti- versiosta enemmän
Kirjoittanut: Swanette (Nimetön)
  • #162
  • • Muokkasi: Swanette
  • Lähetetty: 06.01.2010 18:05

Lainaus: Heetteri

Lainaus: UndyingDreams

No joo.. blossom se on oikeasti, ja vaatii kyl mielikuvitusta kuulla se väärin



No eipä se blossomkaan näin metaforana kovin kauas tuosta mene...

Eikä ole, se on "Rest while bosom is still untouched, unveiled"

Hehe, siis TISSIT eikä perse eikä mikään muukaan ruumiinosa xD

Katsokaa vaikka Nightwishin virallisten sivujen lyriikkaosiosta, siellä lukee bosom.
Kirjoittanut: Piiskansiima (Jäsen)
  • Lähetetty: 08.01.2010 13:24
Tuli tässä mieleen, että olen aina kuullut System of a Downin Old School Hollywood -biisissä sanan baseball muodossa day spa, Jack Gilardin tattoo artistina ja lauseen me and Frankie Avalon niinkin hienosti kuin me and Frankie at the lawn.

Vähän mietitytti kun luin biisin oikeat sanat ekaa kertaa juri äsken
Kirjoittanut: UndyingDreams (Mister Halloween 2008)
  • #164
  • Arvo: Mahtigootti
  • Lähetetty: 10.01.2010 14:32
Apocalyptica - S.O.S (Anything but Love)

Oikein: Some sort of sick satisfaction you get from mindfucking
Väärin: Some sort of sick satisfaction you get from my fucking
Kirjoittanut: mlrd (Aktiivi)
  • Lähetetty: 20.01.2010 00:57

Lainaus: UndyingDreams

"Caress the one, the never fading....

Luulin jotta "There`s the one..."
Kirjoittanut: P-M (Jäsen)
  • Lähetetty: 04.02.2010 22:37
Koitin kovasti netistä metsästää, että mikähän biisi olisi kyseessä, mutten löytänyt. Code 64:n joku kappale se on, en vaan muista nimeä.

Väärin: "Please wait to me"
Oikein: "Please wave to me"

Pitkän aikaa ihmettelin, että onpas alkeellinen kielioppivirhe ja oikein sattuu korvaan, vaikka muuten hyvä biisi on. Kerran kuitenkin tajusin, että se olikin joku muu joka oli väärässä..
Kirjoittanut: Puppetine (Jäsen)
  • #167
  • Arvo: Edistynyt
    • • Muokkasi: Puppetine
  • Lähetetty: 04.02.2010 23:05
VNV Nationin biisistä 'Perpetual' kuulin aluksi erään kohdan niin väärin, että tiesi kyllä heti ettei se voi mennä niin...

Mitä Pet kuuli: Across the ages we have reindeers we insured.
Mitä ne oikeasti laulavat: Across the ages, we have reigned as we endured.

Onkohan Joulupukin porot vakuutettu?

P.s.
Se on muuten sitten samassa biisissä Throw away the mantel eikä Throw away the MENTHOL...
Kirjoittanut: Heetteri (Ex-inkvisiittori & Miss Halloween 2008)
  • Lähetetty: 05.02.2010 08:30

Lainaus: Puppetine

Mitä Pet kuuli: Across the ages we have reindeers we insured.


No hei, on se hyvä vakuuttaa porotkin, kun koskaan ei tiedä jos vaikka Pukille käy tapaturma. :/
Kirjoittanut: Gallante (Jäsen)
  • #169
  • Arvo: Asiantuntija
  • Lähetetty: 05.02.2010 08:40

Lainaus: Heetteri

jos vaikka Pukille käy tapaturma.

Tuntisin pelkkää vahingoniloa. Se arvostaa ihan vääränlaisia elämäntapoja.
Kirjoittanut: Heetteri (Ex-inkvisiittori & Miss Halloween 2008)
  • Lähetetty: 05.02.2010 12:10

Lainaus: Gallante

Tuntisin pelkkää vahingoniloa. Se arvostaa ihan vääränlaisia elämäntapoja.


[OT]
...Kuten hyvän tahdon osoittaminen, maidon juonti, piparien syöminen ja nauraminen? Sir, I'm amazed at your negativity!
[/OT]
Vaihda maisemaa

Uutta! Nyt voit ahtaa Gootti.netin kännykkäänkin. Palvelun uusimmat uutiset ja suositun keskustelualueen tuoreimmat viestit löytyvät nyt myös kevytversiona mobiililaitteille suunnatussa Gootti.mobi-palvelussa.

Samanlaisia aiheita
  • Goottifoorumia selaa 4 vakoilijaa ja 0 jäsentä . Kävijäennätys tehtiin 04.01.2022 03:50, jolloin paikalla oli väkeä yhteensä 501 henkeä!