Gootti.net

Ajankohtaista 1/2020: Foorumi on toistaiseksi vain lukumoodissa. Uusien viestien tai viestiketjujen lähettäminen ei ole mahdollista. Jäseneksi liittyminen ei ole mahdollista. Vanhat jäsenet voivat kirjautua sisään ja lukea sekä vastaanottaa yksityisviestejä, sekä päivittää profiilinsa tietoja.

Goottifoorumi: Yleiset korinat: Viimeksi lukemasi kirja ?

Viimeksi lukemasi kirja ?

Kirjoittanut: kismet (Nimetön)
  • Lähetetty: 21.09.2008 09:44
Parhaillaan olen lukemassa Oopperan kummitusta. Kirjahan on alun perin ranskankielellä kirjoitettu, ja tämä minun suomennokseni on käännetty englannista. Näen punaista joka kerta kun vastaani tulee sana "imponoitu"!! Se toistuu useita kertoja. Mielestäni kyseinen sana ei nyt oikein kuulu käyttösuomenkieleen... Esim. "Hän oli imponoitu". Tulee lähinnä assosiaatioita sanoihin impotentti ja amputoitu. Tuo todella särähtää korvaan että hääh?
Kirjoittanut: Funereal Soul (Inkvisiittori)
  • #202
  • Arvo: Platinagootti+
  • Lähetetty: 27.09.2008 11:15
Tällä hetkellä luen (saa nähdä luenko loppuun) Kirjaa Pyöreän pöydän ritarit.
Sanotaan, että tarinat kirjassa varmasti kiehtoisi enemmän, jos olisin joku kymmenisen vuotta nuorepi. Nyt tarinoissa on turhaan hosuttu tavallaan eteenpäin ja kirjoitustyyli tässä on sellaista, ettei iske kyllä minuun. Koko kirja on ollut hiukan sellaista "pakko luettavaa".
Kirjoittanut: Dark Eyes (Inkvisiittori)
  • #203
  • Arvo: Mahtigootti+
  • Lähetetty: 27.09.2008 16:35
George R. R. Martin - Korppien kestit

Tulen ja Jään laulun neljäs, ja tällä hetkellä uusin suomennettu kirja.. Sitten vain odottelemaan kolmea seuraavaa <.<
Kirjoittanut: PolyUnsaturated Doll Blood (Aktiivi)
  • #204
  • Arvo: Mahtigootti+
  • Lähetetty: 29.09.2008 10:08
Viime viikolla lukaisin Chuck Palahniukin Fight Club.
Tarina on hyvä, ja tottakai kirja on parempi kuin leffa!, ja muutenkin rakastan kyseisen kirjailijan tuotoksia...MUTTA...luin suomennetun version. Paha virhe! Ei toimi suomeksi alkuunkaan, oli vähän niin kuin käännetty sanasta sanaan, joka on iso virhe kääntämisessä >
Kirjoittanut: Mystification (Aktiivi)
  • #205
  • Arvo: Mahtigootti+
  • Lähetetty: 15.10.2008 23:31
Luen Sinuhe egyptiläistä!
En kyllä ymmärrä mikä siitä on niin kovin suositun tehnyt.
Kirjoittanut: emanon (Inkvisiittori)
  • #206
  • Arvo: Mahtigootti+
  • Lähetetty: 16.10.2008 00:09
Tuomas Vimma - Toinen
Helsinkiläisten uusrikkaiden elitistikusipäiden paneskelua ja kamanvetoa. Aika *****.
Kirjoittanut: Funereal Soul (Inkvisiittori)
  • #207
  • Arvo: Platinagootti+
  • Lähetetty: 16.10.2008 10:31

Lainaus: Mystification

Luen Sinuhe egyptiläistä!

Oi. mun mielestä se oli tosi loistava kirja, kun sen joskus ylä-asteella luin kirjaesitemää varten. Ja siitä on kauan..
Kirjoittanut: Tyhjäpää (Jäsen)
  • Lähetetty: 16.10.2008 15:29
Leena Lehtolainen - Tuulen puolella
Koulun takia jouduin jonkun kijan valitsemaan ja se nyt oli ainut hyvä minkä edes SAIN lukea... Oli kyllä hyvä kirja kun tykkään Lehtolaisen kirjoista ja etenkin Maria Kallio dekkarit on hyviä...
Kirjoittanut: Faith Black (Aktiivi)
  • #209
  • Arvo: Mahtigootti++
  • Lähetetty: 16.10.2008 15:33
Luin juuri Märta Tikkasen Miestä ei voi raiskata -kirjan. Kuvittelin sen olevan jotenkin maailmaa mullistava, mutta lukukokemus oli varsin lattea. Kirja ei jättänyt minuun minkäänlaista tunnetta eikä ajatusta, ainoa, että joku muu olisi voinut saada samasta aiheesta loistavankin teoksen kirjoitettua.
Kirjoittanut: kismet (Nimetön)
  • Lähetetty: 17.10.2008 10:26

Lainaus: Tyhjäpää

etenkin Maria Kallio dekkarit on hyviä...

Minä en tykännyt. Luin vuosituhannen alussa kyllä usemman Maria Kallion, mutta alkoi ärsyttää kun hän oli niiiiiin täydellinen. Hyi semmoiset.

Luin Henry jamesin The Turn of the Screw, mitä pidetään yhtenä keskeisimmistä kummitustarinoista - pitkä novelli. Kieli hieman hankalaa koska Jamesn kirjoitustyyli on tehdä älyttömän pitkiä virkkeitä. Sivulauseiden sisällä on sivulauseita, ja niiden sisällä vielä useita sivulauseita ym. Tarinassa ei tapahdu järin paljoa, on lähinnä päähenkilön, kotiopettajattaren, ajatuksia. Mietin kyllä välillä et onko tää parodiaa??
Vaihda maisemaa

Uutta! Nyt voit ahtaa Gootti.netin kännykkäänkin. Palvelun uusimmat uutiset ja suositun keskustelualueen tuoreimmat viestit löytyvät nyt myös kevytversiona mobiililaitteille suunnatussa Gootti.mobi-palvelussa.

Samanlaisia aiheita
  • Goottifoorumia selaa 13 vakoilijaa ja 0 jäsentä . Kävijäennätys tehtiin 04.01.2022 03:50, jolloin paikalla oli väkeä yhteensä 501 henkeä!